Le réseau de télévision ABC avait programmé le film « Il faut sauver le soldat Ryan » pour la soirée du 11 novembre, qu’on appelle aux Etats-Unis « Veterans’ Day », la journée des anciens combattants. Mais 66 stations locales affiliées à ABC ont refusé de le diffuser. Motif : l’ « American Family association », organisation ultra-conservatrice avant lancé une campagne de fax et d’e.mail pour faire retirer ce film – car les soldats parlent trop grossièrement ! Plus grave encore : le film, un film de guerre, rappelons-le, présente des scènes de violence…